詩篇 149:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ これはもろもろの国にあだを返し、 もろもろの民を懲らし、

Colloquial Japanese (1955)

⁷ これはもろもろの国にあだを返し、もろもろの民を懲らし、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 国々に報復し 諸国の民を懲らしめ

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 彼らに反撃させようと　他の国へ仕返しを 彼らを突撃 　行かせては　その人たちを懲らしめる

聖書 口語訳

⁷ これはもろもろの国にあだを返し、もろもろの民を懲らし、

詩篇 149:7 相互参照

エステル記 9:16

王の諸州にいる他のユダヤ人もまた集まって、自分たちの生命を保護し、その敵に勝って平安を得、自分たちを憎む者七万五千人を殺した。しかし、そのぶんどり物には手をかけなかった。

エステル記 9:22

すなわちこの両日にユダヤ人がその敵に勝って平安を得、またこの月は彼らのために憂いから喜びに変り、悲しみから祝日に変ったので、これらを酒宴と喜びの日として、互に食べ物を贈り、貧しい者に施しをする日とせよとさとした。

ミカ書 5:14

またあなたのうちからアシラ像を抜き倒し、 あなたの町々を滅ぼす。

ヨシュア記 10:26

そして後ヨシュアは彼らを撃って死なせ、五本の木にかけて、夕暮れまで木の上にさらして置いたが、

士師記 5:23

主の使は言った、『メロズをのろえ、 激しくその民をのろえ、 彼らはきて主を助けず、 主を助けて勇士を攻めなかったからである』。